Si te dedicas a hacer páginas Web o
presentaciones multimedia utilizando Flash, es
posible que hayas notado que no parece estar muy
preparado para tratar los caracteres "no USA". Este
programa realiza presentaciones expectaculares, pero
en lo que al texto se refiere deja bastante que
desear (incluso su última versión).
Cuando se escoge un tipo de letra para escribir un
texto, sucede lo mismo que con el HTML usual. Si el
que visita nuestras páginas no tiene esa
fuente no verá el texto exactamente como
deseamos. Este problema está asegurado si el
visitante no usa el mismo sistema operativo que con
el que creamos nuestras páginas. Además
existe el problema de los caracteres que no forman
parte del ASCII internacional (letras acentuadas,
etc) y que por tanto un visitante que no sea de
nuestro país no visualizará
adecuadamente.
En HTML este último problema se soluciona
facilmente usando, por ejemplo, el código
á para
indicar una á,
pero Flash no dispone de algo similar. No obstante
estos problemas se solucionan facilmente convirtiendo
el texto en un gráfico, cosa que además
hace que éste se suavice presentando un mejor
aspecto. Para hacerlo en la versión 4 basta
con señalar el texto y tomar la
opción
Modify --> Break Apart
(o pulsar Ctrl-B).
Naturalmente este método tiene el mismo
problema que su versión HTML. El
tamaño del fichero swf resultante crece. De
todos modos es una buena ténica si la cantidad
de texto no es grande....
